Vaqueros rotos

miércoles, 15 de abril de 2015

Foto: Ilya Rashap
Alguno dirá que los vaqueros forman parte de la cultura universal, aunque son originales de la cultura estadounidense. Los vaqueros se usan, se desgastan y se rompen, como los idiomas. Pocos hispanohablantes de los que usan vaqueros saben que la RAE ha admitido "bluyín" para referirse a los "blue jeans". Pocos ecologistas de los que usan vaqueros saben que un solo pantalón en su ciclo completo (plantación de algodón, fabricación, lavados) consume casi 1.000 litros de agua, cuando en el mundo hay 1.000 millones de personas que no tienen acceso al agua potable. Por supuesto, la correlación es demagógica.

0 comentarios: